
de Buyer stekepanne – guide til bruk, rengjøring og valg
En god stekepanne kan gjøre forskjellen på en middelmådig middag og noe du husker lenge. De Buyers karbonstålpanner har lenge vært et favorittvalg blant profesjonelle kokker i Norge, men mange hjemmekokker lurer på hva som kreves for å få dem til å yte sitt beste. Denne guiden gir deg alt du trenger å vite – fra første gangs innbrenning til daglig rengjøring – slik at pannen kan vare i generasjoner.
Populær modell: Mineral B 28 cm ·
Materiale: Karbonstål ·
Anbefalt av kokk: Hellstrøm ·
Prisklasse: ca. 500–1500 NOK ·
Størrelser: 24, 28, 36 cm
Rask oversikt
- Produsert i Frankrike siden 1830 (Bakeren og Kokken (norsk forhandler))
- Karbonstålpanne med 3 mm platetykkelse (Bakeren og Kokken) (Bakeren og Kokken (norsk forhandler))
- Innsteking nødvendig for non-stick-egenskaper (Beste Stekepanne (norsk testside))
- Om Gordon Ramsas personlige preferanse (han anbefaler Hexclad, men andre kokker velger karbonstål)
- Om de Buyer Affinity er laget av samme materiale som Mineral B (Affinity har non-stick-belegg)
- De Buyer ble grunnlagt i 1830 (Bakeren og Kokken)
- Kjøp hos Kitch’n, Cervera eller Tilbords i Norge
- Forvent innbrenningstid: 15–20 minutter
Nøkkelfakta oppsummert:
| Egenskap | Verdi |
|---|---|
| Materiale | Karbonstål (Mineral B) |
| Populær størrelse | 28 cm diameter |
| Anbefalt av | Hellstrøm |
| Prisintervall | 500–1500 NOK |
| Vekt | ca. 1,2 kg (28 cm) |
| Induksjon | Ja |
Hvilke stekepanner bruker Hellstrøm?
Kokk og matprofil Eyvind Hellstrøm har lenge vært en forkjemper for enkle, tradisjonsrike redskaper. Hans foretrukne stekepanne er de Buyer Mineral B 28 cm i karbonstål (Bakeren og Kokken). Valget er ingen tilfeldighet.
Hellstrøms foretrukne modell: de Buyer Mineral B 28 cm
- Karbonstål gir jevn varmefordeling og høy holdbarhet.
- Pannen er 28 cm i diameter – en allround-størrelse for de fleste hjemmekjøkken.
- Ifølge kilder hos Kitch’n er dette den mest solgte modellen i Norge.
Hvorfor Hellstrøm velger karbonstål
Karbonstål reagerer raskt på temperaturendringer og tåler mye høyere varme enn teflonpanner. Innstekingen skaper en naturlig non-stick-overflate som over tid blir bedre (Beste Stekepanne). For en kokk som Hellstrøm som jobber med presise temperaturer, er dette uvurderlig.
Avveiningen: Karbonstål krever mer vedlikehold enn non-stick, men resultatet – en panne som varer i flere tiår – er ofte verdt arbeidet.
Hvordan rengjøre de Buyer stekepanne?
Riktig rengjøring er avgjørende for å bevare innbrenningen og hindre rust. Karbonstål er mer følsomt enn rustfritt stål (Beste Stekepanne), men med noen enkle regler holder pannen seg i topp stand.
Rengjøring uten såpe anbefales
- Skyll pannen med varmt vann umiddelbart etter bruk.
- Unngå såpe på innsiden – såpe kan fjerne det innbrente fettlaget (Traktor Panne (norsk veiledningsside)).
- Tørk pannen grundig med et rent håndkle eller sett den på varmen et øyeblikk.
Unngå såpe på innsiden
Mange lurer på om man kan bruke Zalo på jernpanne. Såpe er ikke nødvendig hvis pannen rengjøres med en gang. Skulle du få fastbrent mat, kok opp litt vann i pannen og bruk en myk børste.
Bruk av Zalo på jernpanne
Hvis du må bruke såpe – for eksempel etter å ha stekt fisk – så hold deg til utsiden. På innsiden kan du bruke salt som skuremiddel. Tørk alltid pannen umiddelbart etterpå for å unngå rust.
En de Buyer-panne kan ruste i løpet av minutter hvis den blir stående våt. For den norske hjemmekokken, som ofte har varierende luftfuktighet, er tørking det aller viktigste steget.
Konsekvensen: Riktig rengjøring gir deg en panne som holder non-stick-egenskapene i årevis. Feil rengjøring kan ødelegge innbrenningen på én gang.
Hvordan bruke de Buyer stekepanne?
En ny de Buyer kommer forbehandlet med naturlig bivoks (Bakeren og Kokken). Før første gangs bruk må pannen stekes inn – en prosess som skaper den naturlige non-stick-overflaten.
Innbrenning av ny panne
- Varm opp ca. 1 mm matolje i pannen til den begynner å ryke (Bakeren og Kokken).
- La oljen kjøle seg, tørk av overflødig fett.
- Gjenta gjerne 2–3 ganger for et solid lag.
Riktig oppvarming
Karbonstål tåler høy varme, men varm opp pannen gradvis. Start på middels varme og øk etter behov. Unngå å varme tom panne på full styrke – det kan føre til vridninger.
Steketeknikker for karbonstål
- Bruk godt med fett i starten, spesielt ved steking av egg og fisk.
- Unngå sure ingredienser som tomat eller sitron i begynnelsen – de kan angripe innbrenningen.
- Etter hvert som pannen blir eldre, tåler den de fleste matvarer.
Gevinsten: En godt innbrent de Buyer varer livet ut og leverer resultater som få andre panner kan matche.
Hvilken stekepanne skal jeg velge?
De Buyer har flere modeller. Valget handler om størrelse, belegg og bruksområde.
Velg riktig størrelse
24 cm passer til 1–2 personer, 28 cm er allround for en familie, og 36 cm egner seg til større måltider eller woking.
Mineral B vs Affinity
Mineral B er klassisk karbonstål uten belegg. Affinity har et non-stick-belegg som gjør den lettere å rengjøre, men som slites over tid og ikke tåler like høy varme.
Hvor kjøpe de Buyer i Norge
Du finner de Buyer hos Kitch’n (norsk kjøkkenutstyrskjede), Cervera (norsk forhandler) og Tilbords (norsk interiørkjede). Prisene varierer fra ca. 500 til 1500 kroner.
En kort tabell viser forskjellene:
| Modell | Materiale | Non-stick | Prisomtrent |
|---|---|---|---|
| Mineral B 28 cm | Karbonstål | Nei (innbrenning) | 600–800 kr |
| Affinity 28 cm | Non-stick-belegg | Ja | 400–600 kr |
| Lyonnaise 36 cm | Karbonstål | Nei (innbrenning) | 800–1200 kr |
Mønsteret: Jo mindre belegg, jo mer jobb – men jo lengre levetid. For norske forbrukere som ønsker bærekraft, er karbonstål ofte det beste valget.
Hvilke stekepanner bruker Gordon Ramsay?
Gordon Ramsay anbefaler Hexclad (offisiell nettside), et hybridmerke som kombinerer non-stick og rustfritt stål. Det skaper forvirring – hvorfor velger Hellstrøm en helt annen type?
Ramsays anbefaling: Hexclad
Hexclad er designet for å være lettstelt og tåler høye temperaturer, men har et belegg som kan slites over tid. Ramsay promoterer dette merket aktivt.
Forskjell mellom Hexclad og de Buyer
- Hexclad: non-stick-belegg + rustfritt stål, lettere vedlikehold, dyrt (ca. 2000 kr for 28 cm).
- de Buyer: ren karbonstål, krever innbrenning, billigere og mer holdbar.
Hvorfor kokker velger ulike panner
Valget avhenger av stil og prioritet. Hellstrøm foretrekker tradisjon og lang levetid; Ramsay velger bekvemmelighet. For hjemmekokken er begge gode alternativer, men med ulikt vedlikeholdsnivå.
Avveiningen: Den norske kokken må veie ønsket om enkel hverdag mot målet om bærekraft og kvalitet.
Sammenligning: de Buyer Mineral B vs Hexclad
Sammenligningstabellen viser forskjellene.
| Egenskap | de Buyer Mineral B | Hexclad |
|---|---|---|
| Materiale | Karbonstål | Non-stick + rustfritt stål |
| Non-stick | Etter innbrenning | Innebygd |
| Pris eksempel | ca. 600 kr | ca. 2000 kr |
| Anbefalt av | Hellstrøm | Gordon Ramsay |
| Induksjon | Ja | Ja |
| Forventet levetid | Flere tiår | 3–5 år |
Spesifikasjoner: de Buyer Mineral B 28 cm
Her er spesifikasjonene i detalj:
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Materiale | Karbonstål |
| Diameter bunn | 28 cm |
| Platetykkelse | 3 mm |
| Vekt | ca. 1,2 kg |
| Skål | Ja (minimal buet) |
| Håndtak | Stål med silikonbelegg |
| Induksjon | Egnet |
| Oppvaskmaskin | Nei |
| Garanti | 2 år (via forhandler) |
Fordeler og ulemper med de Buyer karbonstålpanne
Fordeler
- Ekstremt holdbar – kan vare livet ut
- Jevn og rask varmefordeling
- Ingen kjemikalier (fritt for PTFE, PFOA)
- Blir bedre med alderen
- Egnet for alle kokeplater, inkludert induksjon
Ulemper
- Krever innbrenning før bruk
- Må ikke vaskes i oppvaskmaskin
- Kan ruste hvis den ikke tørkes umiddelbart
- Noe tyngre enn non-stick-panner
- Ikke egnet for sure ingredienser i starten
Steg-for-steg: Slik bruker du de Buyer stekepanne
Innbrenning
- Fjern bivoksen ved å skylle med varmt vann og tørke.
- Hell i 1–2 mm nøytral olje (raps, solsikke).
- Varm opp på middels varme til oljen ryker.
- La avkjøle, tørk av overflødig olje.
- Gjenta 2–3 ganger.
Daglig bruk
- Varm pannen gradvis.
- Bruk godt med fett ved steking av lett mat.
- Unngå metallredskaper – bruk tre eller silikon.
Rengjøring etter bruk
- Skyll med varmt vann og tørk umiddelbart.
- Ved fastbrent mat: kok opp vann, skrap med tresleiv.
- Smør inn et tynt lag olje før lagring.
En de Buyer-panne kan ruste selv under tørking hvis du ikke tørker den med en gang. Hold tørkepapir ved komfyren – det redder pannen din.
Bekreftede fakta – og hva som gjenstår å vite
Bekreftede fakta
- De Buyer har produsert kjøkkenutstyr i Frankrike siden 1830.
- Pannen er laget av karbonstål med 3 mm tykkelse.
- Innsteking er nødvendig for å oppnå non-stick-egenskaper.
- Pannen tåler høy varme og er egnet for induksjon.
- Rengjøring uten såpe anbefales for å bevare innbrenningen.
Hva som fortsatt er uklart
- Om Gordon Ramsa faktisk bruker Hexclad hjemme (han promoterer merket, men hans private kjøkken er ukjent).
- Om de Buyer Affinity har samme underliggende materiale som Mineral B (Affinity har belegg, men grunnmaterialet er trolig aluminium).
Hva eksperter sier
“En solid karbonstålpanne som tåler høye temperaturer – perfekt for searing og steking.” – Kitch’n, norsk spesialforretning
Kitch’n
“Hellstrøm stekepanne 28 cm stål er en av våre mest solgte – kokkene vet hva de vil ha.” – Cervera, norsk forhandler
Cervera
Relatert lesning
best-i-test.nu, stekepannetest.no, anbefaler.com, stekepannetest.no, youtube.com
Ofte stilte spørsmål
Hva er de Buyer Mineral B?
En karbonstålpanne fra Frankrike, forbehandlet med bivoks, som krever innbrenning for å bli non-stick.
Kan de Buyer stekepanne brukes på induksjon?
Ja, alle Mineral B-panner er egnet for induksjon, gass, keramisk og vanlig elektrisk komfyr.
Hvorfor velge karbonstål framfor teflon?
Karbonstål varer lenger, tåler høyere varme og inneholder ingen kjemikalier. Men det krever mer vedlikehold.
Hva er forskjellen mellom Mineral B og Mineral B Element?
Element har et slitesterkt non-stick-belegg, mens Mineral B er ren karbonstål. Element er lettere å rengjøre, men har kortere levetid.
Hvor kan jeg kjøpe de Buyer stekepanne i Norge?
Hos Kitch’n, Cervera, Tilbords og flere nettbutikker. Prisene varierer fra 500 til 1500 kroner.
Er de Buyer stekepanner miljøvennlige?
Ja, de er produsert uten kjemikalier og varer i flere tiår, noe som reduserer avfall.
For deg som vil ha en stekepanne som tåler nesten alt og blir bedre med årene, er de Buyer Mineral B et solid valg. Invester en time på innbrenning og noen minutter ekstra på rengjøring, og du har en panne som kan gå i arv. Velger du bekvemmelighet fremfor holdbarhet, finnes det lettere alternativer – men da mister du noe av magien.